У Луцьку поезію Лесі Українки вперше презентували польською мовою

Студенти-полоністи вперше презентували польською мовою експозицію Музею Лесі Українки, що діє у Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки.

Про це повідомляє Музейний простір Волині.

Щороку лютий місяць є періодом вшанування нашої славної землячки, письменниці, перекладачки, літературознавиці й культурної діячки Лесі Українки. В рамках урочистих заходів особливу активність виявив факультет філології та журналістики Східноєвропейського національного університету, який носить ім’я цієї славної жінки.

Літературні читання, презентації, виставки вже стали звичною справою. Однак уперше відбулася нова практика – презентація виставки в Музеї Лесі Українки польською мовою. За майже 35-річну історію музею студенти ще не робили подібних заходів.

Ідею проведення виставки про Лесю Українку запропонувала студентам-полоністам викладачка української літератури Олена Маланій. Студенти третього курсу польської філології впоралися із завданням і десять любителів-музейників провели виставку на високому рівні. Ознайомили присутніх, студентів-колег із особистістю Лесі Українки, її сім’єю, найголовнішими віхами життя і творчості. Розповіли багато цікавого про оточення письменниці, її подорожі та передчасну смерть. Цікаво, що студенти самі написали тексти, які представили гостям виставки. Також здійснили переклад творів великої письменниці польською мовою.