У волинському виші «оживляють» твори української літератури

Кафедра української літератури Волинського національного університету імені Лесі Українки започатковує мультимедійний проєкт “Слухаємо українську” (художня аудіо- та відеочитка творів української літератури, листів, щоденників українських письменників): до 150-річного ювілею Лесі Українки, до 155-річчя від дня народження Модеста Левицького; 150-річчя від дня народження Василя Стефаника, Агатангела Кримського, Миколи Вороного; 145-річчя від дня народження Спиридона Черкасенка; 140-річчя від дня народження Степана Чарнецького та інших.

Про це інформують на сайті Волинського національного університету імені Лесі Українки.

Проєкт створений задля популяризації української літератури, “оживлення-озвучення”  художніх текстів, збільшення україномовного контенту на просторах інтернету.

Планують, що у проєкті візьмуть участь не лише  викладачі кафедри, а й студенти-філологи, аспіранти, випускники. Ідея та розробка, а також перші читки належать оценту кафедри Олена Маланій.

Пріоритетним у проєкті буде 150-річний ювілей Лесі Українки, чиї твори — поетичні, прозові, драматичні, а також уривки з листів, статей, фольклорні записи,  планується начитувати впродовж року, а особливо — під час традиційних уже у нашому університеті лютневих “днів Лесі Українки”. Обіцяють розмаїття текстів, відеороликів, голосів та форми подання самих текстів. Про сам проєкт і його нові начитки регулярно інформують на сторінці кафедри у “Фейсбуці”.

На цей момент на каналі “Ютуб” уже начитали художні тексти різдвяного циклу: оповідання “Святий вечір!(Образочки)” Лесі Українки, “Сосонка” Олени Пчілки, “Мужицький ангел” Степана Васильченка, “Під святий вечір” Богдана Лепкого, казка “Сльоза” Марка Черемшини, поезія “Святий вечір” Богдана Лепкого, уривок з листа Лесі Українки до матері із Сан-Ремо (про святкування Різдва в Італії), уривок із драматичної поеми Лесі Українки “Адвокат Мартіан”, студенти готують активно свої начитки текстів — не лише класичної, а й сучасної літератури.

Карантинні обмеження і дистанційне навчання виявило певні недоліки у процесі підготовки до пар — а саме  відсутність і деяких текстів, і неможливість працювати у бібліотеках. Тому проєкт спрямований також на наповнення текстами української літератури інтернет-ресурсів, щоб можна було швидко відшукати потрібний твір і його не лише прочитати, а й послухати. Це для нинішнього покоління студентства, як з’ясувалося, дуже зручно. Слухати тексти можна відпочиваючи, мандруючи, у транспорті, за кавою. Навіть включати вечорами і слухати разом із батьками.

Кафедра української літератури закликає усіх, кому цікаво, приєднуватись до цікавого і дуже потрібного проєкту.